PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An ghrian ag dealramh ar na beanna, the sun shining on the peaks.
Sceana géara ~a, sharp shining knives.
1. An ghrian ag éirí, ag soilsiú, ag dul faoi, the sun rising, shining, setting.
Bhí ~ ina bhróga, his shoes were shining.
An ghrian ag soilsiú (sa spéir, ar an tír), the sun shining (in the sky, on the land).
Gnúis sholasmhar, shining countenance.
Tá an ghrian ag taitneamh, the sun is shining.
Ag taitneamh mar a bheadh grian an mheán lae ann, shining like the midday sun.