Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
soróg
soroinnte
sórt
sórtáil
sórtálaí
sorthan
sorthanach
sos
sosadh
sósáilte
sósar
soscartha
soscéala
soshannta
soshaothair
soshásta
soshínte
sost
sosta
sostach
sostadh
sostán
sotaire
sos, m. (gs. ~a, pl. ~anna). 1. Rest, cessation; pause, interval; respite. ~ ó obair, rest from work. ~ lóin, lunch interval. ~ cogaidh, truce. ~ ó phian, respite from pain. Ag obair gan ~, working unceasingly. Tabhair ~ duit féin, rest yourself. Dá dtugadh sí ~ dá teanga, if she would give her tongue a rest. Ní dheachaigh ~ ar a bhéal, he never stopped talking. Ní thugann siad ~ lae ná oíche dom, they give me no rest day or night. (Tá siadsan an-ghnóthach) agus ní ~ dúinn féin é, (they are very busy) and we are not idle either. S.a. cónaí1 4. 2. (Of shift, supply, etc.) Relief. ~ fear, relieving shift (of workmen). ~ capall, relay of horses. ~ plúir, relief supply of flour. ~ cíosa, instalment of rent. Ar shosanna, on easy terms. (Var: npl. ~a)
