Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
truipleog
truis
truiscneach
truisle
truisligh
truisneach
truispleáin
trumpa
trumpadán
trumpadóir
trumpadóireacht
trumpallán
trunc
truncadóir
truncáil
truncdhiailiú
trup
trúpa
trúpach
trupáil
trupás
trúpóir
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Cárta a bhualadh, to beat, trump, a card.
Cuireata ~, non-trump knave.
Cad tá ar ~? What’s trumps?
~adh mé, I was left with a trump card unplayed.
Dhathaigh sé an t-aon, he led the ace of trumps.
~ an liathróid, an cíoná, play the ball, the five of trumps.
~ máite, hand of trumps.
Ní raibh ~ an mháimh agam, I hadn’t a trump to put on the table.
~ maith dráimh, good strong non-trump card.
~ cinn, turned-up trump.
Muileata an ~, diamonds are trumps.
~ a chur ar chárta, to trump a card.
Tá an ~ mór aige, he holds the principal trump card.
~ tánaiste, second best trump, manille.
Na (cúig) ~a, the five of trumps.
~ chaoch, robbing without having the ace of trumps in hand.
Tá mé ag ~, I am robbing, I have the ace of trumps.
Mámh a shá le duine, to prod s.o. with a trump.
An mámh a ~eadh, to split the trumps (by holding one or more in reserve).
An ~ máite, the seven of trumps.
