Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
veirteabra
veirteabrach
veist
veisteach
vibreas
viciúna
Victeoiriach
viléineach
villeas
vinéigre
vinil
víog
vióla
víosa
vioscós
víreas
víreolaíocht
vís
Viseagotach
viseon
visír
visteáiria
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ na hóige, the vigour of youth.
Tá tú i do bhrín óg arís, you are in the full vigour of your health again.
Chlaochlaigh mo lúth, mo neart, my vigour, my strength, declined.
Gan neart gan ~, without strength or vigour.
a chur i rud, le rud, to add vigour to sth.
Chuir sé ~ lena ghuth, he put more vigour into his voice.
Tá ~ ina chorp, there is vigour in his body.
~ stíle, cainte, vigour of style, of speech.
Nár lagaí do lúth, may you never lose your vigour; good yourself!
~ fearga, male, manly, vigour.
De ~, with vigour.
Bheith gan ~, to be unable to move about, without vigour.
Ó chaill mé mo ~ is mo neart, since I lost my vigour and strength.
Tá rith is ~, a lúth is a ~, aige, he is in his full vigour.
Tá a ~ is a léim aige, he can run and jump, is in his full vigour.
Gan sú ná ~, without sap or vigour.
Théarnaigh mo lúth is mo neart, my vigour and strength are gone.
Chuaigh ar mo lúth, I lost my vigour.
~im i mbrí, to decline in vigour.
Níl ~ ná tapa ann, he has neither strength nor vigour.
2. ~ (cainte), strength of voice, vigour of speech.
