PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Rinne sé a cheart oibre, he did his proper share of work.
Mo chion den obair, my share of the work.
Ag obair i g~, working together, sharing work.
Tugadh ~ na hoibre dom, I was given an unfair share of the work.
Thit ~ na hoibre orm, I had to do the heaviest share of the work.
~ i ngnó, in obair, i gcomhrá, sharing in a business, in work, in conversation.
~imis an obair eadrainn, let us share the work between us.
Do ~ den obair a dhéanamh, to do one’s share of the work.
Mo chuidse den obair, my share of the work.
Tá a chuidsean den obair déanta agus a gcuidsean le déanamh, his share of the work is done and theirs remains to be done.
A chuid ~ den obair, his share of the work.
Déansa d’~ féin den obair, let you do your own share of the work.