Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: adamhaigh · adhaigh · adaigh · amaigh · amhdaigh
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
admhaigh, v.t. & i. (vn. -mháil). 1. Acknowledge. (a) Admit. D’~ sé go raibh an ceart agam, he admitted that I was right. Admhaíonn an saol (go), everybody admits, agrees (that). ~ amach é, admit it openly. (b) Own to be. Bean nach n-admhódh a fear féin, a woman who would not acknowledge her own husband. (c) Acknowledge receipt of. Níor ~ tú mo litir, you did not acknowledge my letter. 2. Confess. Admhaím mo locht, mo pheacaí, I acknowledge my fault, my sins. Admhaím do Dhia, I confess to God. Admhaím mo chreideamh, I confess, profess, my faith. Admhaím don saol! I declare to goodness!
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ creidimh, profession of faith.
Bainfidh mise ~ as, I’ll make him comply.
An creideamh a admháil go h~, to profess the faith simply, sincerely.
~ a admháil, to admit an offence, a charge.
Ár g~ a admháil, to profess our faith.
Dúirt, d’admhaigh, sé go h~ é, he said, admitted, it openly.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht