Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
caomhnach
caomhnadh
caomhnaí
caomhnaigh
caomhnaitheach
caomhnaitheacht
caomhnóir
caomhnú
caomhthach
caonach
caonaí
caondúthracht
caonfhulaingt
caonrasach
caor
caora
caoraíl
caoraíocht
caorán
caordhearg
caoróg
caortha
caorthaíl
Seans gur foirm é caomhnú de:
caomhnaigh »
caomhnú, m. (gs. -naithe). 1. vn. of caomhnaigh1. 2. Preservation, conservation, protection. Áit chaomhnaithe, place of security; cache. Dul ar do chaomhnú, to seek refuge, to go ‘on the run’. (Var: caomhúint f)
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ gan scáth, gan foscadh, gan chaomhnú, blabber.
Cairde a chaomhnú, to cherish friends.
Nós, teanga, a chaomhnú, to preserve a custom, a language.
Rún a chaomhnú, to guard a secret.
Duine a chaomhnú ar rud, to secure s.o. from sth.
D’anam a chaomhnú, to preserve one’s life, soul.
Sinn féin a chaomhnú i ngrásta Dé, to keep ourselves in the grace of God.
