Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
filter-paper
filth
filthiness
filthy
filtrate
filtration
fin
final
finale
finalist
finality
finalize
finance
financial
financier
financing
fin-back
finch
find
find out
finder
finding
fine
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
final »
final. 1 a. Deireanach. a We put the final touches to it, chuireamar an dlaoi mhullaigh air. The final blow, an buille scoir. Com: Final date (for payment), an lá cairde. The final payment, an íocaíocht dheiridh. Final accounts, cuntais deiridh, chríochnaitheacha. b Cinntitheach, críochnaitheach, seasta. Jur: Final judgment, breithiúnas críochnaitheach. The umpire's decision is final, níl dul thar bhreith an mholtóra. Am I to consider that as final? an é sin d'fhocal deireanach? c Phil: Final cause, aidhm f, cuspóir m, cúis chuspóireach. Gram: Final clause, clásal m aidhme. 2 s. Sp: The final, an cluiche m ceannais, an ceannchluiche m. Sch: Scrúdú m deiridh. ► finally, adv. 1 Faoi dheireadh; i ndeireadh na dála. 2 Go cinnte, go críochnúil.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Final coat, an brat deireanach.
Final dividend, díbhinn dheiridh.
Broadcast commentary on the football final from Croke Park, tuairisc chraolta ar an gcluiche ceannais peile ó Pháirc an Chrócaigh.
To give the finishing touch(es), the final touch, to sth., bailchríoch a chur ar rud; an dlaoi mhullaigh a chur ar rud.
