Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
groin
groined
grommet
gromwell
groom
groomed
groomsman
groove
grooved
grooving-plane
grope
groping
grosbeak
gross
grossness
grotesque
grotesqueness
grotto
ground
groundage
ground-bait
grounded
ground-floor
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
groove »
groove1, s. 1 Clais f, eitre f, feire m; Anat: eitre f (cnáimhe); Carp: (notch) eang f, (rabbet) rubóid f. Thumb-nail groove (of penknife), eang iongan. Groove for sliding part, clais shleamhnáin. Groove and tongue joint, siúnta fiacaile agus maint. Gramophones: Sound groove, eitre na fuaime. 2 He has got into a groove, is é an dála céanna aige é ó cheann ceann na bliana. To get out of the groove, droim a thabhairt leis an ngnáth.
groove2, v.tr. Bainim, gearraim, clais i; cuirim eitre, feire, i. To groove and tongue, siúnta fiacaile agus maint a chur i (rud).
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
(Of gramophone needle) To jump the groove, imeacht as an bhfeire.
Grooved moulding, múnláil eitreach.
Grooved pulley, ulóg eitreach.
