Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
leasehold
leaseholder
leash
leasing
least
leastways
leat
leather
leatherette
leathering
leather-jacket
leathern
leather-work
leathery
leave
leave about
leave behind
leave off
leave out
leave over
leaved
leaven
leave-taking
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
leather »
leather1, s. 1 Leathar m. Russia leather, leathar Rúiseach. Leather bottle, cosdubh leathair. Leather shoes, bróga leathair. Mil: Leather equipment, leathar m, leathair mpl. 2 a Leathar m (caidéil, etc.). Hand-leather, mitín m (gréasaí, déantóir seol). Upper leather (of shoe), uachtar m (bróige). Sp: F: The leather, an pheil, an chaid. b =STIRRUP-LEATHER. 3 Artificial leather, leathar tacair. American leather, oléadach m; éadach leathair.
leather2, v.tr. 1 Cuirim leathar ar rud. 2 Léasaim (duine).
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Bookb: Bastard leather backing, caoldroim de leathar bréige.
Full-bound in leather, faoi lánchumhdach leathair.
Chrome leather, leathar m crómleasaithe.
He deals in leather, bíonn sé ag déileáil, ag gáinneáil, ar leathar.
Glacé leather, leathar snasta.
He went off hell for leather, d'imigh sé mar bheadh an chaor thine ann.
Japanned leather, leathar m seapánta.
F: To give s.o. a leathering, léasadh maith a thabhairt do dhuine.
Morocco (leather), leathar maracach.
Morocco (leather) goods, earraí maracacha.
Patent leather, snasleathar m.
To revive leather, leathar a aclú arís.
Russian leather, leathar Rúiseach.
Tan leather shoes, bróga buí (leathair).
Leather-lined throughout, líneáilte le leathar ó bhun barr.
Turkey leather, leathar geal-leasaithe le hola.
Undressed leather, úrleathar m, leathar gan leasú.
Leather upholstery, cumhdach leathair.
Whole-leather binding, láncheangal m leathair.
