Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
sonnta
sonntas
sonóg
sonra
sonrach
sonrachadh
sonrachas
sonraigh
sonraíoch
sonraíocha
sonraíocht
sonrasc
sonrú
sónta
sóntacht
sontas
sonuachar
so-oibrithe
so-oilte
so-ólta
sop
sópa
sopachán
Seans gur foirm é sonraigh de:
sonrach »
sonraigh1, v.t. & i. 1. Particularize; specify, define. Jur: State. Cás a shonrú, to state a case. 2. Take particular notice of; perceive, distinguish. Duine a shonrú, to take notice of s.o. Shonrófá i gcruinniú é, you would pick him out in a crowd. Shonraigh mé go raibh imní ag teacht air, I observed that he was getting anxious. Níor shonraigh mé dada, I noticed nothing.
sonraigh2, gsm. of sonrach.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Cronú, sonrú, a chur i nduine, to miss, notice, s.o.
Amhras, spéis, sonrú, a chur i rud, to doubt, to take interest in, to notice, sth.
~í den chás, particulars of the case.
Próiseáil ~í, data processing.
Na carraigeacha ag caitheamh ~í aisteacha san oíche, the rocks assuming weird shapes in the night.
Coinníoll gan ~, unspecified condition.
~ a chur i rud, to take notice of sth.
Na rudaí is mó a gcuirim ~ iontu, the things that strike me most.
Chuirfeá ~ ann i lúb chuideachta, he stands out in a gathering.
