Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
tacar
tacartha
tacas
tacha
tachar
tachrach
tachrán
tacht
tachtach
tachtadh
tachtaire
tachtam
tachtarnach
tachtchorna
tácla
tácláil
tacmhaing
tacmhang
tacóid
tacóiméadar
tacsaí
tacsaiméadar
tacsanomaíoch
tacht, v.t. & i. (pp. ~a). Choke; strangle, suffocate. Duine a thachtadh, to choke s.o. ~a le slaghdán, choked up with a cold. Tá sé á thachtadh, he is choking. Píopaí ~a, choked pipes. Stáisiún craolacháin a thachtadh, to jam a wireless station. Mallacht a thachtadh, to smother a curse. Glór ~a, strangled voice. Níor thacht an bhréag riamh é, a lie always came easy to him. Go dtachta an diabhal é! The devil choke him!
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bás de thachtadh, death by strangulation.
~ chugat! ~ ort! May you choke! Shut up!
