GaeilgeGA EnglishEN
Eolas  ▼
Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: taiseach · aisteach · saileach · tairseach · uaisleacht
Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
taiseagán taiseáin taisealbh táiseanna taisigh taisíoch taisiúil taisleach taisléine taisligh taisliú taisme taismeach taismhéadar taismhéadrach taismhéadracht taismigh taisnéal taispeáin taispeáint taispeánadh taispeántach taispeántas
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
taisleach, m. (gs. -ligh). Damp, moisture. ~ ar ghloine, moisture on glass. Tá ~ ar na ballaí, the walls are sweating.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
taisligh »
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
allas »
Tá ~ taisligh ar na ballaí, there is a damp sweat on the walls.
donnaigh »
Iarann ag donnú le taisleach, iron rusting from moisture.
meirg »
Chuir an taisleach ~ air, the damp rusted it.
stríoc »
~a taisligh i mballa, damp streaks in a wall.
tar trí »
Tá an taisleach ag teacht tríd an mballa, the dampness is coming through the wall.
tarraing »
~íonn an balla thiar an taisleach, the west wall lets in the damp.
trí »
Tá an taisleach ag teacht ~ na ballaí, the damp is coming through the walls.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht
© Foras na Gaeilge 2013 – 2025.
Suíomh cóirithe ag MBM.
Concise English-Irish Dictionary