Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
heart
heart-ache
heart-break
heart-breaking
heart-broken
heartburn
heart-disease
-hearted
hearten
heart-failure
heart-felt
hearth
hearth-rug
hearthstone
heartiness
heartless
heartlessness
heart-piercing
heart-searching
heart's-ease
heart-shaped
heart-sick
heart-strings
-hearted, a. Evil-hearted, droch-chroíoch. Big-hearted, great-hearted, dea-chroíoch. True-hearted, open-hearted, dílís. Warm-hearted, carthanach, teo-chroíoch. Warm-hearted welcome, fáilte ó chroí. Light-hearted, croíléiseach. Whole-hearted, ó chroí. Whole-hearted laugh, gáire croíúil. S.a. BROKEN-HEARTED, CHICKEN-HEARTED, HARD-HEARTED, etc.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He died broken-hearted, fuair sé bás de bhriseadh croí.
He is hard-hearted, tá croí cloiche aige.
Humble-hearted, umhalchroíoch; umhal i gcroí.
He is very kind-hearted, tá an-nádúr ann.
Open-hearted welcome, fáilte ó chroí.
A stony-hearted person, duine a bhfuil croí cloiche ann.
