Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
clearing-bank
clearing-house
clearness
clear-sighted
cleat
cleavable
cleavage
cleave
cleaver
cleavers
clef
cleft
clematis
clemency
clement
clench
clerestory
clergy
clergyman
cleric
clerical
clericalism
clerk
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
cleave »
cleave1 . 1 v.tr. a Scoiltim (adhmad, iarann). Cleft stick, sliotán m, scoilteán m. He is in a cleft stick, tá sé sáinnithe. Cleft palate, meaidh m éisc, carbad scoilte. Cloven hoof, crúb scoilte. To show, display, the cloven hoof, drochmhianach a nochtadh. b Miner: Scoiltim (criostal). c (Of bird, ship) Gearrann, treabhann, scoilteann (aer, uisce). 2 v.i. a To cleave (asunder), scoilteadh, pléascadh, scáineadh (ó chéile). b (Of crystals) Scoilteann.
cleave2, v.i. Cloím(to, le), fanaim dílis(to, do).
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Clove of garlic, ionga f gairleoige.
Clove-tree, crann m clóbh.
Bot: Clove-pink, lus na gile.
Clove of garlic, ionga f gairleoige.
(Clove-) gillyflower, pincín m.
To cleave a giant in twain, dhá leath droim scoilte a dhéanamh d'fhathach.
