ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He's the darling of the people, tá sé ina dhia beag ag na daoine.
He thinks no end of himself, tá sé ina dhia beag aige féin.
To make a (little tin) god of s.o., dia beag a dhéanamh de dhuine.
She was their idol, bhí sí ina dia beag acu; rinne siad úillín óir di.
F: To be an object of worship, bheith i do dhia beag.