Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
fan-light
fanner
fan-shaped
fantasia
fantastic
fantasy
fan-tracery
far
farad
far-away
far-between
farce
farcy
fare
farewell
far-famed
far-fetched
far-flung
farinaceous
farm
farmer
farm-hand
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To stand at a discount, bheith ar díol faoi bhun cothroim.
Quantities, sums, less than a certain amount, suimeanna is lú ná oiread áirithe, faoi bhun oiread áirithe.
In less than an hour, faoi bhun uair a chloig.
I had less than six, bhí níos lú ná, faoi bhun, sé cinn agam; ní raibh na sé cinn agam.
Above, below par, os cionn, faoi bhun, cothroim.
Spirit 30% below proof, alcól 30% faoi bhun profa.
He is on the right side of forty, tá sé faoi bhun an daichid.
It fell short of the hundred, bhí sé faoi bhun an chéid.
On the right side of forty, faoi bhun an daichid.
He stuck out for twenty pounds, ní ghlacfadh sé pingin faoi bhun fiche punt.
My fingers are tingling to box his ears, tá griofadach i mo láimh le fonn tarraingt faoi bhun na cluaise air.
The village lies under the mountain, tá an baile suite ag bun, faoi bhun, an chnoic.
He is under forty, tá sé faoi bhun an daichid; níl an daichead fós aige.
To under-estimate the importance of the affair, gan tábhacht an scéil a thuiscint, tábhacht an scéil a mheas faoi bhun an chirt.
