Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
fissiparous
fissure
fist
fistful
fisticuffs
fistula
fit
fit in
fit on
fit out
fit up
fitch
fitchet
fitful
fitment
fitness
fit-out
fitted
fitter
fitting
five
five-fold
fiver
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
fit in »
fit in. 1 v.tr. a Cuirim, feistím (píopaí, etc.) ina n-ionad. b Réitím (scéal) le (scéal eile), tugaim (fianaisí) le chéile. 2 v.i. a Toilleann. To fit in between two things, slí a fháil idir dhá rud. b To fit in with sth., teacht le, réiteach le, freagairt do, rud. Your plans do not fit in with mine, ní thagann do chuid scéimeanna le mo chuidse.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He is in a (fit) condition to do it, tá sé sa riocht chun a dhéanta.
He did it in a fit of temper, rinne sé é as taghd.
To be in fits of laughter, bheith sna trithí dubha le gáire, in arraingeacha ag gáire.
To fit the key in the lock, the bolt into the socket, an glas a aimsiú leis an eochair, an cró a aimsiú leis an mbolta.
The coat fits well in the shoulders, tá an chasóg crochta go deas as na guaillí.
This house is not fit to live in, níl an teach seo oiriúnach chun cónaithe ann.
In a fit of pique, le teann stuaice.
