Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
fuzziness
fuzzy
fylfot
G
gab
gabble
gaberdine
gabion
gable
gable-board
gabled
gable-end
gad
gadabout
gad-fly
gadget
gadroon
Gaelic
gaff
gaffer
gaff-hook
gaff-sail
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Prov: One can't get blood out of a stone, is doiligh olann a bhaint de ghabhar.
Astr: The Goat, An Gabhar m.
F: A beggar on horseback, culaith shíoda ar bhacach, ar ghabhar.
Give him an inch and he’ll take an ell, nuair a théann an gabhar don teampall ní stadann sé go haltóir.
Jackdaw in peacock's feathers, gabhar agus culaith shíoda air.
You cannot make a silk purse out of a sow's ear, is deacair olann a bhaint de ghabhar.
He made a tool of me, rinne sé sceilpín gabhair díom; bhíos i mo ghiolla mo leithéid aige.
He made a victim of himself, rinne sé sceilpín gabhair de féin.
