ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He is as generous as he is wealthy, tá a chuid féile inchurtha lena chuid maoine.
He can sing with the best, tá sé inchurtha leis an gcuid is fearr acu ag ceol.
As a violinist he doesn't come up to John, mar veidhleadóir níl sé inchurtha le Seán; níl goir ar bith ina veidhleadóir aige ar Sheán.
(Incorrect use=as) I cannot knit like mother does, níl mé inchurtha le mo mháthair a cniotáil.
He met his match, casadh duine dó a bhí inchurtha leis; casadh fear a dhiongbhála air.
The scheme is of no practical value, níl an scéim inoibrithe, inchurtha i bhfeidhm.
He proved unequal to his task, ní raibh sé inchurtha leis an obair.
F: To rise to the occasion, bheith inchurtha leis an ócáid.
To fall short of sth., gan a bheith inchurtha le rud.
He's the doctor here, níl dochtúir eile anseo inchurtha leis.
He is unworthy of the post, níl sé inchurtha leis an bpost.
The two teams are well-matched, tá an dá fhoireann f inchurtha le chéile, cothromúil go maith.