Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
nude
nudge
nudism
nudist
nudity
nugatory
nugget
nuisance
null
nullify
nullity
numb
number
numbering
numbering-machine
numberless
numb-fish
numbness
numeracy
numeral
numerate
numeration
numerator
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
nuisance »
nuisance, s. 1 Núis f. To commit a nuisance, núis a dhéanamh. 2 F: He is a perfect nuisance, níl ann ach bundún; is mór an clipeadh, an crá, é. Go away, you're a nuisance, tóg ort, níl ionat ach boboró; buail as sin, tá tú ag déanamh ceataí dhom. Long skirts are a nuisance, is mór an cheataí, an pionós, na sciortaí fada. That is a nuisance, sin máláideacht; tá sé sin bearránach. What a nuisance! a leithéid de strambán, de stráice, de chrá croí.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
P: (Intensive) What a blessed nuisance! a leithéid de chrá croí!
What a thundering nuisance, nach céasta an ball séire é.
