TORTHAÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
take down, v.tr. 1 a To take down a picture, pictiúr a bhaint anuas, b To take down a machine, inneall a bhaint ó chéile. c F: That will take him down a peg, bainfidh sin leagan as, dá phrapaireacht é. 2 Slogaim (siar) (bia, etc.). 3 To take down a few notes, cúpla nóta a bhreacadh síos. To take down in shorthand, breacadh le luathscríbhneoireacht.
take-down, s.F: Céim f síos, ceann m faoi.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To take (down) notes, nótaí a bhreacadh.
To take s.o. down a peg (or two), béim síos a thabhairt do dhuine.
To take down the shutters, na comhlaí a bhaint anuas.