Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
temper
tempera
temperament
temperamental
temperance
temperate
temperateness
temperature
tempered
tempest
tempestuous
Templar
template
temple
templet
tempo
temporal
temporary
temporization
temporize
temporizer
tempt
temptation
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
temperature »
temperature, s. Teocht f -a. Rise in temperature, ardú m teochta. Med: Teas m -a; fiabhras m. He had a high temperature, F: he had, he ran, a temperature, bhí teas ann, fiabhras air.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Absolute temperature, dearbhtheochtf, -a.
Temperature below normal, teocht níos ísle ná an cothrom.
Ph: Compensation for temperature, cúiteamh teochta.
Ph: Critical temperature, teocht chriticiúil.
Difference in temperature, difríocht f teochta.
Falling temperature, teocht a bheadh ag ísliú.
High temperature, teocht ard.
Med: Normal temperature, gnáth-theas m -a.
Temperature above (the) normal, teocht níos airde ná an normal.
He ran a high temperature, bhí ardfhiabhras air.
Temperature in the shade, teas ar an scáth, faoin scáth.
Ph: Result uncorrected for temperature and pressure, toradh nár ceartaíodh maidir le teocht ná brú.
Uniform temperature, teocht chothrom, chomhionann.
