Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
fréamh
fréamhú
freanga
freascó
freastal
freastógáil
freasúra
freisin
fríd
frídín
frigéad
frigháire
frimhagadh
friochadh
friochanta
friochtán
friochtóg
fríos
friotal
friotháil
friothamh
friseáilte
frisnéis
freisin dob chomh maith, lena chois sin, ina theannta sin, fairis sin, fosta
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
púdar déanta as pónairí an chrainn cacao; deoch a dhéantar leis an bpúdar seo (Úsáidtear an púdar freisin chun seacláid a dhéanamh)
iasc farraige (Tugtar glasán air freisin)
fás glas a ghreamaíonn de bhalla (Tugtar eidheann air freisin)
éan mór farraige a bhfuil sciatháin fhada air agus dath glas agus bán de ghnáth (Tugtar faoileog agus faoileann air freisin)
freisin
fearthainn agus sneachta tríthi (Deirtear flichne leis freisin)
freisin, chomh maith
éan snámha cosúil le lacha, ach é níos mó, a choinnítear mar éan clóis (Tá géanna fiáine ann freisin)
pluga uisce (sa tsráid, de ghnáth) ar féidir píopa a ghreamú de chun uisce a bhaint as na príomhphíopaí (Tugtar béal tuile air freisin)
éan uisce agus gob fada leathan air (Tugtar lacha ar an gceann baineann freisin agus bardal ar an gceann fireann)
freisin; ach a oiread
cáith; feamainn bheag; truflais (Tugtar lóchán air freisin)
cineál de chloch aoil chrua a thógann snas agus a úsáidtear le foirgnimh áirithe a mhaisiú (Déantar dealbha agus ornáidí áille as freisin)
brat beag urláir (Usáidtear mataí beaga ar bhoird faoi phlátaí freisin)
fás aon oíche a itear go minic (ach go bhfuil cineálacha nimhiúla ann freisin) agus é ar dhéanamh scáth fearthainne
oifig a ghlacann le litreacha agus le bearta agus a sheolann ar aghaidh iad (Díoltar stampaí agus ceadúnais teilifíse ann freisin)
ainmhí clúmhach farraige a mhaireann ar an talamh freisin
mír a chuirtear le focal chun béim a chur air (leagadh a dteachsan; bhí siadsan ann freisin; rinneadarsan an obair go léir)
tor deilgneach a dtagann bláth geal nó bándearg san earrach air agus caora dearga san fhómhar (Tugtar sceach gheal air freisin); dris
ainmhí fiáin de chineál an ghabhair; leathar bog buí (a rinneadh i dtús ama de chraiceann an ainmhí sin, ach a dhéantar freisin de chraiceann caorach, gabhair, fia etc.)
