Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
bitseachas
blab
blabhas
blách
bladair
bladaire
bladaireacht
bladar
bladarach
bladartha
bladh
bladhach
bladhair
bladhaire
bladhgaire
bladhgar
bladhm
bladhmach
bladhmaire
bladhmaireacht
bladhmann
bladhmanna
bladhmannach
Seans gur foirm é bladar de:
bladair »
bladar, m. (gs. -air).1. vn. of bladair1. 2. Cajolery; flattery. Duine a mhealladh le ~, to talk s.o. round.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bhladair sé an t-airgead uaim, he wheedled the money out of me.
~ leat abhaile é, coax him to go home with you.
~ an drochmhadra agus ní heagal duit an dea-mhadra, mollify the wicked and you need not fear the strong.
Ag bladar le lucht na céimíochta, fawning on persons of distinction.
