Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
cártan
cartha
cártha
carthain
cárthainn
carthaná(i)l
carthanach
carthanacht
carthanas
cárthann
carthannach
cartlainn
cartlann
cartlannaí
cartrais
Cartúiseach
cartún
cartúnaí
cartúr
cartús
carúb
carúl
carús
carthanacht, f. (gs. ~a). 1. Love, charity. 2. Friendliness, friendship. (Var: carthannacht)
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is ~ de charthanacht iad, they are very uncharitable.
~ liteartha, carthanachta, literary, friendly, society.
Carthanacht a dhaingniú, to cement friendship.
Carthanacht, naimhdeas, a dhéanamh, to make friends, enemies.
~ fáilte, cainte, carthanachta, coldness of welcome, of speech, of friendship.
~ carthanachta, the exercise of friendship.
Is ~ ag Dia an charthanacht, charity is pleasing to God.
~ gaoil, carthanachta, tie of blood, of friendship.
Grá, carthanacht, a thabhairt, to give love, friendship.
~ bronntanas, carthanachta, bestowal of gifts, of friendship.
Is beag an áit a dtoilleann an charthanacht, there is always room for charity.
