Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
cha
chan
chaon
char
cheal
cheana
-cheannach
cheithre
chí
chífidh
chíonn
chlois
choíche
choinic
chóir
chomh
chonac
chonacthas
chonairc
chonnacthas
chonnaic
-chosach
chuaidh
Seans gur foirm é cheithre de:
ceithre »
cheithre = ceithre.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ar rothaí, ar cheithre cosa, on wheels, on four legs.
Dul ar do cheithre boinn, to go on all fours.
Ar chaoi cheithre slí, where four roads lead.
Má tá sé i do cheithre ~a, if you can summon up the strength for it.
Roinnfear do cheithre ~a ar a chéile, every bone in your body will be broken.
Ar do cheithre croibh, on all fours.
Idir cheithre cúinní an tí, within the four corners of the house.
Gheobhainn a cheithre ~ orthu, I would get four times as much for them.
Cóngar cheithre ~, where four ways meet.
