Suiteáil an aip »
Focail chosúla:
go before
·
come forth
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
comanna
Comaoin
comaoineach
comaoineoir
comar
comard
comardaigh
comh
comh-
comha
comhábhar
comhacht
comhacmhainneach
comhad
comhadchaibinéad
comhadh
comhagallamh
comhaicmeach
comhaidh
comhaidh(th)each
comhaigne
comhaill
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Teacht faoi bhráid duine, to come before, take precedence over, s.o.
Níl ~ an tsagairt ann, he will be dead before the priest comes.
Sula ~ oíche, before night comes.
Ní thiocfaidh sé go raibh ~ ar an oíche, it will be pitch-dark before he comes.
Ní théann na paidreacha agus na headraí le chéile, [’prayers and idle chatter don’t mix’, work must come before play.
Ar lorg a ~ roimhe, like the people who came before him.
Ag an stad ~ an scoil, at the stop before (coming to) the school.
An mhuintir a tháinig rompu, the people who came before them.
~ theacht Phádraig go hÉirinn, before St. Patrick’s coming to Ireland.
Mo sheana agus mo shinsir, all who came before me.
Tá startha fada aige ar na daoine a tháinig roimhe, he tells lengthy stories of the people who came before him.
Tháinig sé romham ar an liosta, he came before me on the list.
Is ~ deoch ná scéal, a drink comes before a story.
Tá an ~ agam ort, my turn comes before yours.
