Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
deimheastóir
deimhin
deimhis
deimhne
deimhneach
deimhneacht
deimhneasc
deimhnigh
deimhnitheach
deimhnitheoir
deimhniú
deimhniúchán
deimhniúil
deimiseon
dein
déin
deindrít
déine
déinmheach
deinmhne
deinmhneach
deinn
dé-inneallach
Seans gur foirm é deimhnigh de:
deimhneach »
deimhnigh1, v.t. & i. Certify; affirm, assure; check. Rud a dheimhniú, to certify sth.; to confirm sth. Cáipéis, cuntas, síniú, bás, a dheimhniú, to certify a document, an account, a signature, a death. Cóip dheimhnithe, certified copy. Breith cúirte a dheimhniú, to affirm a court decision. Scéal a dheimhniú do dhuine, to verify a story for s.o. Ba cheart duit an cás a dheimhniú ar dtús, you should verify, make sure of, the case first. Dheimhnigh sé dom (go), he assured me (that). Deimhniú go, to make sure that. Bheith deimhnithe de rud, to be assured of sth.
deimhnigh2, gsm. of deimhneach.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Deimhnigh, mionnaigh, ar, certify, swear, about, against.
Deimhniú corpraithe, certificate of incorporation.
~ a thabhairt le rud, to certify to sth.; to affirm sth.
~ a bheith agat ar rud, to have verification, confirmation, of sth.; to be assured of sth.
~ cáilíochta, inniúlachta, comhlíonta, corpraithe, certificate of qualification, of competence, of conformity, of incorporation.
Deimhniú, fiosrúchán, ~, judicial proof, enquiry.
Deimhniú, ordú, feabhsúcháin, improvement certificate, order.
Deimhniú ~a, certificate of competency.
Deimhniú tionscnaimh, certificate of origin.
Deimhniú urscaoilte, certificate of discharge.
