ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ná lig isteach thar chab an dorais é, don’t let him in past the doorway.
Seasamh sa ~, to stand in the doorway.
Idir dhá ~ an dorais, between the door-posts, in the doorway.
Tá ~ an dorais ann, he fills the doorway.
Baineadh ~ asam sa doras, I (stumbled and) fell in the doorway.
Tá ~ an dorais ann, it is as wide as the door; he fills the doorway.
~ sé chugainn sa doras, he appeared to us in the doorway.
Ná ~aigí sa doras, don’t stand in the doorway.
~ isteach, draught (in doorway, etc.).
~ gaoithe i ndoras, draught in doorway.