Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
fionnachan
fionnachas
fionnachoscairt
fionnachrith
fionnachruth
fionnachtaí
fionnachtain
fionnadh
fionnadhach
fionnadhchas
fionnadóir
fionnaibh
fionnaigh
fionnáil
fionnaitheach
fionnaitheacht
fionnán
fionnbhán
fionnbhean
fionnbheannach
fionnbhuí
fionncheo
fionndruine
Seans gur foirm é fionnadh de:
fionn »
fionnadh1, m. (gs. -aidh).1. Hair (of human body, of animal). 2. Fur. Cóta fionnaidh, fur coat. 3. F: Down (on face); short grey hair (on head). 4. (In phrases) (a)Rud, duine, a chuimilt in aghaidh, i gcoinne, an fhionnaidh, to rub sth., s.o., against the grain, the wrong way. (b)Bhí ~ air chugam, he was bristling at me. Tá ~ fiáin air, he has a wild, haggard, appearance. Chuir sé ~ na hoibre air féin, he gave himself a workmanlike appearance.
fionnadh2, m. (gs. -nnta).1. vn. of fionn4. 2. Whitening, lightening of colour; (of corn) ripening. 3. Scorching, singeing; lighting.
fionnadh3, m. (gs. -nnta, pl. -nntaí).1. vn. of fionn5. 2. Ascertainment, discovery.
fionnadh4, m = fionn2.
fionnadh5, m = feannadh.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Craiceann, fionnadh, a chaitheamh, to cast skin, coat.
~ fionnaidh, fur-trader.
~ cóta, fionnaidh, coat, fur, collar.
~ fionnaidh, fur coat.
~ fionnaidh, hair standing on end.
Tá an lá ag ~adh thoir, the day is breaking, brightening, in the east.
Ná ~adh d’athair ort é, you had better not let your father find out about it.
Fionnadh gearr ~, short grey (woolly) hair.
~ fionnaidh, shaggy coat (of animal hair, fur).
~ fionnaidh, an animal hair; a hair of human body.
