Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: giortacht · giortach · dorrgacht · fíorgacht · gortach
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
giorracht, f. (gs. ~a). 1. Shortness, brevity. ~ saoil, shortness of life. I n~ aimsire, in a short space of time. Is mór an ghiorracht ar an obair é, it shortens the work considerably. Ag dul i n~, getting short. Is é a fhad is a ghiorracht é (go), the long and the short of it is (that). 2. Nearness, closeness. Bheith, teacht, i n~ do rud, to be, to come, close to sth. I n~ míle dúinn, within a mile of us. Níl in aon ghiorracht , (i) you are nowhere near it, (ii) you are not nearly as good as he is.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
I ngiorracht ~e , within a spade-length of him.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht