Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): leid

Focail chosúla: bleid · leaid · led · lid · bléid

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

leid1, f. (gs. ~e, pl. ~eanna). Hint, inkling; prompt; pointer, clue. ~ a thabhairt do dhuine faoi rud, to give s.o. a hint about, an inkling of, sth. Níor tugadh ~ dá laghad dom faoi, I wasn’t given the least indication of it. Thug sé ~ dúinn imeacht, he hinted that we should leave. Is leor ~ dó, he knows how to take a hint. ~ a thabhairt d’aisteoir, to prompt an actor. Dá bhfaighimis ~ chórach, if we got any indication of a fair wind. Ní raibh ~ as aon duine, no one made any sign of movement, spoke a word. (Var: ~em, ~eadh m)

leid2 = bleid 2.

leid3 = luid1.

TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

leideanna »

ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

fiú »

Dá mbeadh ~ na leide againn air, if we had even a hint of it.

sine »

3. ~ bó leid, sea anemone.

sliogán »

4. ~ bó leid, sea-bean, tropical drift seed.