Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
lig i
lig isteach
lig le
lig ó
lig siar
lig síos
lig thar
lig trí
ligeach
ligeadóir
ligean
ligeanluach
ligh
lighearthas
lighreac
ligin
ligneach
lignigh
lignin
lignít
ligream
ligthe
lile
lig trí, v.t. & i. 1. Let through. ~ tríd an ngeata iad, let them pass through the gate. ~ an t-uisce tríd, let the water pass through it, penetrate it. S.a. gaoth12(a).2. Leak. Soitheach, pota, ag ~ean tríd, a vessel, a pot, leaking.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An ghaoth a ligean trí rud, to let the air penetrate, to ventilate, sth.
Caithfear an ghaoth a ligean tríd an scéal, the matter must be aired.
Ná lig ~d an dúiche é, don’t let the whole district hear about it.
Ná lig salachar ~d an arbhar, don’t let dirt get into the grain.
