Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
otrachán
otracht
otrachúil
otraigh
otraithe
otrann
otras
ózóicéirít
ózón
ózónaigh
ózónóir
ózónú
P
pá
pábháil
pábhálaí
pabhán
pabhar
pabhsae
paca
pacadaeir
pacaeir
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ná lig thar bhéal an phota é, don’t let it overflow the pot.
Lán go ~, full to overflowing.
Ag cur thar ~, overflowing.
~ ar ~ (agus ~ os a chionn), full to the brim (and overflowing).
Tá an abhainn ag cur thar bruach, the river is overflowing its banks.
~ thar maoil, overflow(ing).
Ag dul thar ~, overflowing.
Na gloiní a fhorlíonadh, to fill the glasses to the brim, to overflowing.
~ amach thar an tsúil, (of vessel) full to overflowing.
Bheith ~ lán de rud, to be filled to overflowing with sth.; to be replete with sth.
Ag cur thar ~ le rud, brimming over, full to overflowing, with sth.
Tá an corcán ag cur thar ~, the pot is overflowing.
~ abhann, overflow of river.
Ar ~, (filled to) overflowing.
Píopa sceite, overflow pipe.
Na gloiní a líonadh amach thar an t~, to fill the glasses to overflowing.
Tá an áit ~te díobh, the place is filled to overflowing with them.
