Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
-pteireach
-pteiric
puachais
puball
púbas
púbasach
puca
púca
púcaíocht
pucaire
púcán
púcbhobarún
puch
puchán
puchóid
puchóideach
púcóg
púcúil
púdal
púdar
púdaraigh
púdarlach
pudhair
púca, m. (gs. ~, pl. ~í). 1. Hobgoblin, pooka, puck. ~ na sméar, fruit-destroying pooka, herald of winter. ~ na n-adharc, bugbear. Is é ~ na n-adharc aige é, it is his pet aversion. ~ na mbeann, (nickname for) the Devil. An ~ a chur ó do theach féin, to evade responsibility, avoid the blame, for something. Prov:An rud a scríobhann an ~ léann sé féin é, (of indecipherable writing or unintelligible statement) what the pooka writes the pooka can read, let the author interpret his own words. Tá sé sna ~í, he is precocious. 2. Surly uncommunicative person. 3. ~ peill, toadstool. S.a. méaracán 2. 4. Téada an phúca, gossamer. S.a. snáthaid 4.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
2. ~ an phúca, giant puff-ball.
~ púca, gargoyle.
An méirín púca, the foxglove.
~ púca, ~ sí, ~ dearg, foxglove.
~ an diabhail, ~ (an) phúca, Crane-fly, daddy-long-legs.
