Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
peitirne
peitreal
peitriceimiceach
peitriceimiceán
peitriliam
péitse
péitseog
peo
peodar
peorcaisí
pí
piachán
piachánach
piaine
piairseáil
piairseálaí
piaisiméadar
pian
pianach
pianadh
pianadóir
pianadóireacht
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ báistí, pelting rain.
Ag ~ báistí, cloch sneachta, pelting rain, hailstones.
~ bháistí, pelting rain.
~ crúb, báistí, clatter of hoofs, pelting of rain.
Ag ~, clattering, pelting.
Bheith i do chraiceann, to be in one’s pelt.
Ag crústach cloch orainn, pelting us with stones.
Chuir siad abhaile ina ghealt é, they sent him rushing home in his bare pelt.
Ag gleadhradh báistí, pelting rain.
~ báistí, pelting (of) rain.
~ báistí, pelting rain; drenching.
Lot leidhbe gan leasú air! May he rot in his pelt!
~ chlagair, pelting rain.
~ bháistí, pelting rain.
Tá sé ag ~ leis, he is pelting away, speeding along.
~ báistí, pelting rain.
