Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
scráidíneach
scraig
scraimíneach
scraiste
scraisteach
scraisteacht
scraiteall
scraith
scraitheach
scraithín
scramaire
scramaireacht
scramaisc
scrata
scrath
scratha
scrathach
scrathacha
scrathachán
scrathacht
scrathadh
scrathaíl
scrathain
scraith1, f. (gs. ~e, pl. ~eanna). 1. (a) Scraw, strip of (lea-)sod pared off. ~ a chur ar rud, to cover sth. with scraws. Chuir siad ~ ar an teach, they roofed the house with scraws. Bhí mé faoi aon ~ leo, I was under the same roof with them. Chuaigh an ~ air inné, he was buried yesterday. (b) Upper stratum of soil, sod, turf. ~ bhogáin, ~ ghlugair, ~ loinge, quaking sod, surface of quagmire. 2. (a) Layer; covering, coating. (a) ~ féir, mat of grass. ~ bhlonaige, gheire, coating of fat. Tá siad ag fás ina ~eanna, they are growing in layers. (b) Covering of rash or scabs. Tá ~ dhearg amuigh air, he has broken out in a red rash. (c) ~ chloch, rock lichen. (b) Rash. 3. ~ bhuí, fucus, kelpweed. (Var: pl. ~eacha)
scraith2, v.t. (vn. -athadh m, gs. & pp. -ite). Strip surface (of sward). Léana a scrathadh, to remove the sod from a lawn.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
