Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: Atoll · stall · still · stoil · stol
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
stoll1, v.t. & i. Tear, rend. 1. Rud a ~adh as a chéile, to tear sth. asunder. Do chuid éadaigh a ~adh, to tear one’s clothes. ~ta stróicthe, tattered and torn. Ná ~ an dá shúil asam, don’t tear my eyes out. Tá an tír á ~adh acu, they are tearing the country apart. ~faidís lena gcrúba thú, they would rend you with their claws. 2. Tá sé ag ~adh ag obair, ag caitheamh tobac, he is working, smoking, away as hard as he can. Ag ~adh airgid, spending money lavishly. Ag ~adh fearthainne, lashing rain. Aimsir ~ta, blustery weather.
stoll2, m = stolladh 3.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
1. ~ (cloiche), pinnacle (of rock); standing-stone.
2. ~ (gruaige), mop (of hair).
~ is sracadh, pulling and tearing.
3. ~ feirge, tearing rage.
4. ~ gaoithe, tearing, blustery, wind.
5. ~ airgid, bia, lashings of money, of food.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht