Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
taiscidh
taiscigh
taiscshorcóir
taiscthe
taiscthéitheoir
taiscumar
taisdíonach
taise
taiseach
taiseachán
taiseacht
taiséadach
taiseagán
taiseáin
taisealbh
táiseanna
taisigh
taisíoch
taisiúil
taisleach
taisléine
taisligh
taisliú
Seans gur foirm é taise de:
tais »
taise1. 1. f. (gs. ~). (a) Dampness, moistness, humidity. (b) Softness, smoothness, tenderness. (c) Mildness, gentleness; kindness, compassion. Trua agus ~, pity and compassion. ~ don trua, compassion for the weak. Gan ~ le namhaid, relentless towards an enemy. (d) Weakness, faintness. 2. gsf., npl. & comp. of tais1.
taise2, f. (gs. ~, pl. -sí). 1. (a) Fetch, wraith. É féin nó a thaise a bhí ann, it was either himself or his double. (b) Shade, apparition, ghost. Níl ann ach a thaise, he is worn to a shadow. 2. (pl.) (a) Remains, relics. Taisí na naomh, the relics of the saints. Tabhair onóir do thaisí do mhuintire, honour the remains of your people. (b) Ruins. Taisí na seancheall, the remains of the old churches.
