Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Ungáiris
Ungárach
ungtha
ungthach
ungthacht
ungthaí
unlas
unsa
únthairt
únthairteálaí
upa
úpas
upthach
upthóg
ur
ur-
úr
úrach
úracht
úradh
uraiceacht
úraiceas
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Breith amuigh ar dhuine, to catch s.o. out, unprepared.
Nár bheire Dia ~ orainn, may God not find us unprepared.
Ní ar leathchois a tháinig Pádraig go hÉirinn, St. Patrick did not come to Ireland unprepared; one should not rely on half-measures.
Beidh siad isteach sa mhullach orainn, they will crowd in on us; they will come in and find us unprepared.
