Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
vótáil
vótaíocht
vótálaí
vrác
vuibhearn
vuinsciú
Vulgáid
X
xaintéin
xaintin
xantaein
xantaifill
X-chrómosóm
xeanón
xéaroftailmia
xéinilit
xéirea-
xéireamorfacht
xéiri-
xéirideirme
xéirifileach
xéirifít
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá mé tógtha i m~ agaibh, you have set tongues wagging about me.
Tá an madra ag ~eadh a eireabaill, the dog is wagging his tail.
Madra ag croitheadh a eireabaill, a dog wagging his tail.
Tá a teanga ag ~áil fós, her tongue is still wagging.
Tá an teanga ar ~ aici, she lets her tongue wag.
~ sé lena theanga, he let his tongue wag.
An t~ a bhaint den mhála, (i) to loosen the purse-strings, (ii) to let one’s tongue wag.
