Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
ancairt
ancalóis
ancard
anchaitheamh
anchaoi
anchás
anchoda
anchor
anchroí
anchroíoch
anchruth
anchruthach
anchuid
an-chuid
anchúinse
anchúinseach
anchúinseacht
anchuma
anchumhacht
anchumtha
anchúram
anchúramach
andaidh
anchor, m. (gs. -oir). Ill-treatment. In ~, ill-treated.
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ diallaite, ancaire, inneonach, peak of saddle, anchor, anvil.
Ar ~, at anchor.
Dul ar ~, to come to anchor.
Bád a chur ar ~, to anchor a boat.
An t-~ a chur, a tharraingt, to cast, drag, anchor.
An t-~ a bhaint, a ligean, a thógáil, to weigh anchor.
~ mór, tosaigh, sheet-, bower-, anchor.
Ar ancaire, ar teaghrán, anchored, tethered.
~ ancaire, fluke of anchor.
Seol, ancaire, a cheangal, to bend a sail, an anchor.
Tá an bád ~ ancaire, the boat is at anchor.
ancaire, róid, théide, anchor stone.
An t-ancaire a chrochadh, to weigh anchor.
~ ar ancaire, ar téad, ar snámh, anchoring, tethering, floating.
Ar ancaire ~n oileán, anchored on the lee side of the island.
~ ancaire, fluke of anchor.
~ ancaire, anchoring-berth, anchorage.
~ ancaire, stem of anchor.
Sracadh an t-ancaire as a mháithreach, the anchor was torn from its bed.
Dul ar ~, to come to anchor.
~ tuiní, anchor-plate.
Ancaire a ~eadh, to drag an anchor.
~ ar ancaire, riding at anchor.
Tá an bád ag ~adh an ancaire, the boat is dragging the anchor.
~ ancaire, céachta, stock of anchor, of plough.
Tharraing an bád an t-ancaire, the boat dragged the anchor.
~ ancaire, cable (of anchor).
~ ancaire, weighing of anchor.
