Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
colpán
colptha
colscaradh
coltar
colúil
colúinín
colúlacht
colún
colúnaí
colúnáid
colúnra
colúr
colúrphost
com
comabhrú
comach
comadóir
comaidh
comáil
comáin
cómainn
comair
comairce
colún, m. (gs. & npl. -úin, gpl. ~). Column. 1. Colúin foirgnimh, columns of a building. ~ cuisleannach, fluted column. 2. ~ páipéir, leabhair, column of a paper, of a book. ~ liteartha, nuachta, spóirt, literary, news, sports, column. ~ na marbh, obituary column. ~ ainmneacha, figiúirí, column of names, of figures. 3. ~ saighdiúirí, feithiclí, long, column of soldiers, of vehicles, of ships. Mil: ~ ceathrar, bealaigh, column of fours, of route. ~ reatha, flying column. 4. Anat: ~ veirteabrach, vertebral column. Ch: ~ codánacháin, fractionating column. 5. Fig: Pillar, support; (pl.) warriors.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ colúin, support of column.
~ colúin, base of column.
~ colúin, shank of column.
~ a chur i gcolún, to flute a column.
Na colúin atá ~, the columns that support it.
Colúin ag ~t na heaglaise, columns supporting the church.
Na colúin atá á iompar, the columns that sustain it.
~ colúin, head of pillar.
~ colúin, shaft of column.
