Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
drop-forge
drop-forging
drop-goal
drop-hammer
drop-head
drop-kick
droplet
dropped
dropper
dropping
dropping-tube
drop-scene
drop-shutter
dropsical
drop-stitch
dropsy
drop-valve
drosera
dross
drought
drove
drover
drown
dropped could be a grammatical form of:
drop »
dropped, a.Aut: etc: Dropped axle, fearsaid ligthe.
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
(Of stranger, etc.) He dropped from the clouds, tháinig sé gan fhios, agus gan aon tsúil leis.
He dropped down dead, thit sí fuar marbh.
A remark dropped from him, sciorr focal uaidh.
He dropped into the chair, chaith sé é féin sa chathaoir.
He almost dropped (with surprise), is beag nár thit sé as a sheasamh (le hiontas).
There the matter dropped, fágadh an scéal mar sin, ní raibh ann níos mó.
He dropped to the rear, d'fhan sé chun deiridh.
(Of pers., car, etc.) He (it) dropped into place, chuaigh sé isteach ina áit féin (sa líne),
He dropped into the habit, the way, of. .., rinne sé cleachtadh de ...
He dropped into the shop on his way back, bhuail sé isteach, sheas sé, sa siopa ar a bhealach ar ais.
He dropped the idea of doing it, chaith sé as a cheann é a dhéanamh.
The members of the family have dropped away, tá an chlann scaipthe.
F: He dropped off to sleep, thit sé ina chodladh.
Two of the runners dropped out, thug beirt de na reathaithe suas.
Av: He dropped to earth, thuirling sé chun talaimh.
I have dropped a stitch, thit lúb orm.
A dropped thread (in weaving), snáithe silte.
