Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
motion
motionless
motion-picture
motivate
motive
motivity
motley
motor
motor-cycling
motor-driven
motoring
motorist
motorization
motorize
motor-road
motory
mottle
mottled
motto
mould
mould-board
moulder
mouldiness
New English–Irish Dictionary has an entry for
motor »
motor1 . 1 a. Mótarach. Anat: Motor nerve, néaróg f luaile. Biol: Luadrach m. Motor skills, scileanna luadracha. 2 s. a Mótar m; gluaisneoir m. b El.E: Motor generator, mótarghineadóir m. c I.C.E: Four-stroke, two-stroke motor, mótar ceathairbhuilleach, débhuilleach. d Motor vehicle, feithicil mhótair. Motor car, F: motor, gluaisteán m; mótar m; carr m. Motor show, taispeántas gluaisteán. Motor boat, bád m mótair. Motor bus, mótarbhus m. Motor coach, mótarchóiste m. Motor cycle, motor bike, gluaisrothar m. Motor cyclist, gluaisrothaí m. Motor lorry, leoraí m mótair. Motor thresher, mótarbhuailteoir m. Motor tractor, mótartharracóir m.
motor2, 1 v.i. Tugaim geábh i ngluaisteán, téim soir (siar, etc.) i ngluaisteán. To motor over to see s.o., dul i ngluaisteán chun duine a fheiceáil. 2 v.tr. Tugaim (duine) i ngluaisteán (go háit éigin).
RELATED MATCHES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Until the advent of the motor car, gur tháinig an gluaisteán amach.
(Motor) car, gluaisteán m, carr m.
Road closed to motor traffic, bóthar atá coiscthe ar ghluaisteáin.
Direct current motor, mótar díreachshruthach.
Electrical equipment of a motor car, cóir leictreachais gluaisteáin.
Large fleet of motor cars, scuaidrín mór gluaisteán.
To go motoring, geábh a thabhairt i ngluaisteán.
He is in the motor business, gnóthaí gluaisteán atá idir lámha aige; le gnóthaí gluaisteán atá sé.
Motor mechanic, meicneoir m gluaisteáin.
School of motoring, scoil gluaisteánaíochta.
Outboard motor boat, bád a bhfuil an t-inneall taobh amuigh uirthi.
Motor cars must proceed at a moderate speed, imíodh na gluaisteáin go réidh; bíodh siúl measartha faoi na gluaisteáin.
F: Procession of motor cars, scuaidrín m gluaisteán.
A motor car roared by, réab gluaisteán thart ag torann.
El: Series (-wound) motor, mótar sraith-thochraiste.
Three-wheeled motor car, gluaisteán trí roth.
Motor-racing track, raon m rás gluaisteán.
Motor-traction, mótartharraingt.
Motor unit, aonad m mótair.
The motor cycle whizzed past us, chuaigh an gluaisrothar tharainn ar nós na gaoithe.
