English–Irish Dictionary (de Bhaldraithe): éirigh amach

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Grammar Pronunciation

Start A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

REVERSE SEARCH IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

control » cuirim srian le (éirí amach, ainmhian)

fuzz » Éiríonn amach ina stuin

instigate » Cuirim (éirí amach) ar bun

insurrection » éirí amach

keep down » Coinním, coimeádaim, cúl ar (éirí amach)

leader » ar éirí amach, etc.)

mutiny » Déanaim ceannairc, éirím amach

outbreak » Éirí amach

outing » Éirí amach

put down » Cuirim (éirí amach) faoi chois

quash » Cuirim faoi chois, cloím (éirí amach)

quell » cuirim (éirí amach, etc.) faoi chois

rebel » éirím amach

rebellion » éirí amach

reduce » Gabhaim (baile), cuirim (éirí amach) faoi chois

repress » Cuirim faoi chois (éirí amach)

revolt » éirí amach

revolt » Éirím amach (against, i gcoinne)

rising » éirí amach

sally » Éirí amach

squelch » cuirim (éirí amach) faoi chois

stand out » Éiríonn de chlár, seasann amach

suppress » Cuirim faoi chois, cuirim deireadh le (éirí amach, drochnós)

turn out » Éirím amach, corraím amach (os comhair an phobail)

uprising » Éirí amach

PHRASES IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

entire »

It was an entire success, d'éirigh leis amach is amach.

fare »

To fare forth, éirí amach, imeacht chun bealaigh.

forth »

To go, sally, forth, éirí amach.

going out »

He likes going out, is breá leis éirí amach

hound »

To ride to hounds, éirí amach leis an gconairt (ar muin chapaill).

incite »

To incite s.o. to revolt, duine a ghríosú chun éirí amach.

insurrection »

To rise in insurrection, éirí amach (in aghaidh rialtais).

kick »

To kick at, against, sth., éirí amach in aghaidh ruda; cur in aghaidh ruda.

native »

A native rising, éirí amach ag tírigh.

popular »

Popular insurrection, éirí amach ag an bpobal.

revolt »

To rise in revolt, éirí amach(against; i gcoinne).

revolting »

The revolting troops, saighdiúirí an éirí amach.

rise »

To rise (in revolt), éirí amach (against, i gcoinne).

sally »

To sally forth, out, éirí amach, dul chun bóthair.