PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To puddle about, (i) bheith ag slabáil, ag únfairt sa lábán; (ii) bheith ag puiteáil le (rud); bheith ag déanamh praisí.
To have a roll on the grass, tú féin a únfairt, a iomlasc, ar an bhféar.
To roll (oneself) from side to side, tú féin a únfairt, a iomlasc.
To toss (about) in bed, bheith do d'únfairt, do d'iomlasc, féin sa leaba.
To tumble about, tú féin a únfairt.
To toss and tumble in the bed, bheith ag únfairt, do d'iomlasc féin, sa leaba.
To toss and turn in bed, a bheith ag únfairt sa leaba.