Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
acanthus
accede
accelerate
accelerated
accelerating
acceleration
accelerator
accent
accentuate
accentuated
accentuation
accept
acceptable
acceptance
acceptation
acceptor
access
accessibility
accessible
accession
accessory
accidence
accident
New English–Irish Dictionary has an entry for
accent »
accent1, s. 1 a Blas m. He has a German accent, tá blas m, snas m, Gearmánach ar a chuid cainte. He has a strange accent, tá canúint f, tuin f, aisteach air. b He said in broken accents..., dúirt sé agus tocht ina ghlór ... 2 a Pros: Béim ghutha, aiceann m. b Mus: Aiceann m. 3 Grammatical accent, aiceann gramadaí. Acute accent, agúid f. Grave accent, graif f.
accent2, v.tr. Cuirim béim, meáchan, aiceann, ar (fhocal, shiolla, etc.).
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Gram: Acute accent, agúid f.
He has a broad accent, tá tuin láidir air; tá caint thuatach aige.
Circumflex (accent), cuairín m, aiceann cuar.
Gram: Grave accent, graif f.
Sing-song accent, tuin mhonabhrach.
He speaks with something of an English accent, tá mar a bheadh snas an Bhéarla ar a chuid cainte.
Ling: Stress(-accent), béim f gutha, aiceann m.
He speaks with a suggestion of a foreign accent, tá blas beag coimhthíoch le haithint ar a theanga.
