Home New English–Irish Dictionary » NEID »
Search for a word in Irish or English.
Start A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
PHRASES IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
(Passive use) His debts add up to a thousand pounds, tá míle punt d'fhiacha air idir an t-iomlán.
All hands ahoy! aníos ar bord leis an iomlán!
How much altogether? cé mhéad an t-iomlán, ar an iomlán?
He bosses the show, is é an máistir ar an iomlán é.
He laid his cards on the table, chuir sé an t-iomlán amach ar a bhois.
He comprehended the full meaning, chuaigh an bhrí iomlán ina luí air.
Everything hangs on his answer, tá an t-iomlán ag brath ar a fhreagra.
It is neck or nothing, tá an t-iomlán i ngeall air; beifear beirthe nó caillte leis.
On top of it all he wanted . . ., mar bharr ar an iomlán, bhí sé ag iarraidh . . .
And to top it all. . ., agus mar bharr ar an iomlán ...
Everything turns on your answer, tá an t-iomlán ag brath ar d'fhreagra.
He wanted ten pounds for the lot, bhí sé ag iarraidh deich bpunt ar an iomlán.
About this website | How to use this website | Feedback | Accessibility | Plugins and widgets | Website App | Grammar Wizard | News